i'm back...

Hallo ihr Lieben, ich bin zurück, nach über drei Monaten Pause! 

Viel zu lange, ich weiß, aber ich habe diese Zeit einfach für mich gebraucht. Neben Uni, Job und Co. war ich immer wieder im Stress, und habe mich selbst andauernd gefragt wann ich denn Zeit habe den nächsten Post vorzubereiten, nachgefragt wurde auch. Ich habe mich selber unheimlich unter Druck gesetzt, so dass ich tatsächlich zu der Zeit keine Lust mehr hatte, Fotos zu machen, geschweige denn mich mit dem Blog zu beschäftigen. Shame on me, I know.

Aber ich habe das Bloggen als Hobby so sehr vermisst, dass ich jetzt endlich zurück bin, mit vielen neuen Bildern und Geschichten! 

Also fange ich direkt mit diesem Outfit an, welches ich in der Hitze total gerne trage. Das Top habe ich im Zara-Sale erstanden, und die Hose bekommt ihr bei H&M - ich muss gestehen, sie zaubert optisch unheimlich viele ein paar Kilos drauf, aber sie ist sooo bequem und luftig - ich liebe sie!

Die bronzefarbene Tasche (übrigens eine Wendetasche, von innen ist sie Gold!) habe ich ebenfalls von Zara, nachdem ich sie auf der Arbeit bei einer Kollegin gesehen habe und mich sofort verliebt habe.

Wie gefällt euch das Outfit? Seid ihr im Sommer auch Fan von lockeren, dünnen Hosen?

Top - Zara; Pants - H&M; Bag - Zara; Shoes - Zara

nearly spring...

Endlich ist es soweit - langsam aber sicher kommt der Frühling! Nach dem ewig langen Winter freue ich mich auf die Sonne und lange, milde Tage - deswegen musste auch dringend eine neue Jacke her, als Ersatz für meine dicken Wintermäntel. 

Ich wollte unbedingt eine Lederjacke haben, die aber nicht zu maskulin wirkt. Fündig wurde ich bei Zara, und gekauft habe ich mir eine schwarze Kunstlederjacke mit Peplum - ich bin wirklich begeistert, da sie wirklich gut sitzt und sooo weich ist! 

Jacket - Zara; Blouse - H&M; Bag - Zara; Shoes - Zara

let it snow...

Im letzten Post habe ich noch drüber gemeckert, jetzt kam er wie bestellt: der Schnee. Nachdem ich morgens schlecht gelaunt aus dem Fenster geschaut habe, habe ich beschlossen ihn für mich zu nutzen - natürlich in der Hoffnung, dass er spätestens am Montag geschmolzen ist und bald endlich mein langersehnter Frühling kommt!

Momentan bin ich wirklich auf dem Schwarztrip, ich habe einfach Lust drauf. Hier im Outfit gemischt mit Marineblau (scheint ja auch fast wie schwarz!). Und um das Ganze nicht allzu düster wirken zu lassen, habe ich meine Schleifchenohrringe von Kate Spade getragen, die ich vor ein paar Monaten in Las Vegas gekauft habe - ich erinnere mich noch, an dem Tag waren es über 40 °C ...wo wir fast schon wieder beim Thema Frühling wären.

Habt einen tollen Sonntag!

-

In my last post I griped about it: snow. In the morning, I took an annoyed look out of my window, but then I decided to use the snow for my own purpose - in the hope that it melts until monday!

At the moment I really love black - in this outfit mixed with navy (which is also pretty similar to black!). I've added my cute Kate Spade earrings which I bought a few months ago in Las Vegas, so that the whole thing wouldn't look to gloomy.

Have a nice sunday!

Coat - H&M; Scarf - Zara; Bag - Zara; Shoes - Zara; Earrings - Kate Spade

the way our horizons meet...

So langsam darf der Winter gerne verschwinden. Ich bin absolut kein Fan von Kälte, Dunkelheit und Schnee(-matsch), ich möchte Sonne, Wärme und den Duft von Frühling.

Auf den Bildern seht ihr den größten Schnapper den ich im Winter-Sale machen konnte - ein Kimono von Zara, von 79,95€ auf 25€ reduziert! Ich bin überglücklich mit diesem Fang...es lohnt sich einfach immer wieder nach Weihnachten wie ein Raubtier durch die Geschäfte zu streifen!

Konntet ihr den Sale auch für euch nutzen?

-

It's about time that winter leaves. I really don't like the cold, darkness and snow, I finally want sun, warmth and the smell of spring.

In the pictures you can see my biggest find from the winter sales - a kimono from Zara, reduced from 79,95€ to 25€! I'm absolutely happy with it...it's always worth to comb through the stores after christmas!

Did you find anything special in the sales?

Kimono - Zara; Dress - H&M; Bag - H&M, Shoes - Primark

merry christmas!

Frohe Weihnachten, ihr Lieben! Ich hoffe ihr hattet gestern einen tollen Abend - und heute und morgen zwei wunderbare Weihnachtstage.
Dieses Jahr ging wieder so unfassbar schnell vorbei.

Und ich muss sagen, das 2014 das BESTE Jahr seit langem war. Es sind natürlich auch negative Dinge passiert, aber dieses Jahr waren es wirklich überwiegend positive Momente, die ich für immer in Erinnerung behalte - ich hoffe, das geht 2015 so weiter.

Pünktlich zu Weihnachten habe ich auch das Adventskalender-Gewinnspiel ausgelost - und gewonnen hat die liebe Hannah...herzlichen Glückwunsch! :)

-

Merry Christmas, loves! I hope you had a beautiful Christmas Eve - and today and tomorrow two beautiful days of Christmas.
2014 went by so freaking fast.
But I must admit that it was the BEST year for me. Of course some negative things happened, but there were so many more beautiful things that will stay in my memory forever - I hope such things will happen in 2015 aswell.

Cardigan - H&M; Scarf - Zara; Shoes - H&M; Bag - H&M

life is like a box of chocolates...

...you never know what you're gonna get.

Viel zu lange habe ich jetzt nichts mehr gepostet, aber das hatte leider auch seine Gründe.

Momentan läuft manches in meinem Leben nicht ganz so rund, zusätzlich habe ich noch Uni und einen neuen Job in einem Freizeitpark (der mir sehr viel Spaß macht und mich ablenkt!). Schade dass das alles in der Weihnachtszeit passieren muss, ich versuche sie aber trotzdem in vollen Zügen zu genießen, ich hoffe das tut ihr auch!

Bald wird sich beim 24 Days of Christmas Blogging-Adventskalender auch hier ein Türchen öffnen und es wartet ein toller Gewinn auf euch, seid gespannt...

Habt ein tolles Wochenende!

-

...you never know what you're gonna get.

It's been too long since I've posted something here, for (more or less) sad reasons.

At the moment some things in my life aren't going well at all, additionally I have university and a new job in an amusement park (which I really like and enjoy!). Unfortunately all of this is happening in the Christmas season, but nevertheless I try to enjoy it and I hope so do you!

Soon you can participate in my little giveaway for 24 Days of Christmas Blogging, stay tuned...

Have a beautiful weekend!

Skirt - Forever21; Top - H&M; Bag - Tory Burch; Shoes - Primark; Necklace - Zara

black fall...

Und fast haben wir wieder Mitte November - die Zeit rennt. Bald ist Weihnachten, und dann haben wir auch schon 2015. Wow, das Jahr verging wie im Flug. Was ich bis jetzt sagen kann ist, das 2014 das beste Jahr für mich war. Ich habe viel gesehen und viel erreicht, ich bin glücklich.

Was auch wirklich immer bleibt ist meine Liebe zu schwarz. Es gibt einfach keine sicherere, angenehmere, schmeichelndere und passendere "Farbe". Um den komplett schwarzen Look aufzuwerten, brauchte ich nur meinen neuen Schal Picknickdecke von Zara - er ist sooo groß und flauschig! I like!

-

We already have the mid of november, time is running. Soon it's christmas, and then we already have 2015. Wow, this year passed by in a flash, and I can say that it was the best year for me so far. I experienced and reached so many new things, I'm happy.

What will always remain is my love for black, there is no better "color". To upgrade the allover black look I just needed my new scarf from Zara - it's so huge and fluffy! I like!

take me back...

...to LA! Seit fast einem Monat bin ich wieder zu Hause und das Fernweh will einfach nicht vergehen. Mir fehlt die Sonne, das Meer, die herzlichen Menschen, die Atmosphäre...ich habe mich wirklich verliebt. So musste ich einfach zugreifen, als ich diesen tollen Pullover bei H&M hängen sah - er sieht cool aus und erinnert mich an eine wahnsinnig tolle Zeit. 

Unter dem Pulli trage ich ein schwarzes Kleid, ich mag diese Kombi eigentlich ganz gerne - auch wenn sie eher ungewöhnlich ist. Wie findet ihr sie?

...ich habe übrigens per Random.org die Gewinnerin meines Gewinnspiels ausgelost, und sie lautet ELLA! Herzlichen Glückwunsch :)

-

...to LA! Nearly one month passed since I came back home, but my wanderlust will never stop. I miss the sun, the ocean, the lovely people and the whole atmosphere...I'm really in love. So I totally had to buy this amazing sweater from H&M - it looks so cool and reminds me of an awesome time.

Under the sweater I'm wearing a dress, I really like this combination - how do you like it?

emerald...

..."hast du eigentlich ein Nachthemd an?" fragte mich ein Kumpel, als wir in Hollywood unterwegs waren. Es ging um mein neues, dunkelgrünes Kleid von Forever21. Ja, es ist ein wenig wie ein Nachthemd geschnitten, und die Spitzendetails am Saum könnten auch darauf schließen lassen. Aber es ist ein ganz normales Kleid, und zwar mein neues Lieblingskleid! Der Trend kam ja schon letzten Herbst auf, aber erst jetzt habe ich DAS perfekte Kleid für mich gefunden. 

Außerdem seht ihr die tolle Kette, die ich auf dem Melrose Trading Post, einem riesigen Flohmarkt in LA, gekauft habe. Die nette Dame bei der ich die Kette gekauft habe produziert wunderschönen Schmuck aus Edelsteinen, und alles sind Unikate, ich hätte am liebsten ihren ganzen Stand aufgekauft. Falls ihr Interesse an den Stücken habt (sie versendet auch nach Deutschland!), findet ihr hier ihren Instagram-Account: unjadedjewelry

Habt eine tolle Woche! :)

-

..."are you wearing a nightdress?" my friend asked me while strolling through Hollywood. He was talking about my new, dark green dress from Forever21. Yes, it looks a tiny little bit like a nightdress, and the lace details on the hem are also a hint. But it's just a normal dress, and also my favorite one! The trend was already there last fall, but I didn't find THE perfect one until now. 

Also you can see the beautiful necklace I bought on Melrose Trading Post in LA. The super nice lady from which I bought the necklace produces beautiful jewelry from precious stones, and all pieces are unique. I really wanted to buy her whole stall! If you are interested, you can find her instagram here: unjadedjewelry

Have a nice week! :)

chase the sunset...

...on a Harley Davidson! Einfach mal den Pacific Coast Highway runter fahren, den Wind und das Meer genießen, dem Sonnenuntergang entgegen...ein Traum! 

Das Fashionblogger Café in Düsseldorf ist schon ein Weilchen her, trotzdem wollte ich euch noch unbedingt die Schuhe zeigen, die ich dort von Clarks bekommen habe - danke nochmal an das liebe Team! Ich liebe die Boots einfach, sie sind unheimlich bequem, haben eine wahnsinnig tolle Qualität und sind aus weichem Leder, sie sind einfach perfekt für den Herbst und Winter!

-

...on a Harley Davidson! Driving down the Pacific Coast Highway, enjoying the wind and the ocean, riding into the sunset...what a dream!

It's been a while since the Fashionblogger Café in Düsseldorf, nevertheless I wanted to show you the shoes which I got there from the awesome Clarks team - thanks a lot again! I really love the boots, they are so comfy, they have an awesome quality and are made from soft leather, they are just perfect for fall and winter!

last sunrays...

Langsam aber sicher merkt man, wie der Sommer zu Ende geht. Es ist zwar warm und die Sonne scheint, aber Abends wird es richtig kühl und der Boden ist schon mit Blättern bedeckt. Ganz bald muss ich wieder meine Strumpfhosen und Mäntel auspacken, aber nach DEM perfekten Wintermantel suche ich noch. Am liebsten hätte ich einen Dufflecoat mit Kunstfellkragen, ganz in schwarz! Später mache ich mich mal auf die Suche, ich fahre nämlich mit meiner Schwester in die Stadt - die Glamour-Shoppingweek beginnt! :D

Auf den Bildern seht ihr zwei meiner neusten Errungenschaften aus Los Angeles - eine kurze Bluse und einen Rock, beides genau in meinem Stil. Generell fand ich es dort vieeel einfacher Klamotten zu finden, die mir gefallen und zu mir passen - sie sind einfach verspielter und detailverliebter, in Europa wird ja meistens eher Wert auf schlichte, lässige Mode gelegt. Ein wirklich toller Laden, der auch aus LA kommt ist Fashion Q - falls ihr mal dort seid und Blümchen, Spitze und Co. liebt, solltet ihr unbedingt dahin!

-

Slow but steady summer's coming to an end. It's still warm and the sun is shining but in the evening it gets chilly and the ground is already full of leaves. Soon I have to get out my tights and coats, but I'm still looking for THE perfect winter coat. I'd love to have a duffle coat in black, with a fake fur collar! Today me and my sis are heading to the city, I think I will look for one there - Glamour shopping week begins! :D

In the pictures you can see two of my latest acquisitions from Los Angeles - a short blouse and a skirt, both of them are so me. In LA it was so much easier for me to buy clothes that fit my style and personality. They are just so playful and in love with details - in Europe, fashion seems more clean and easy to me. An amazing shop I've found in LA was Fashion Q - if you have the chance to go there and love flowers and lace - go for it!

Redondo Beach...

Hallo ihr Lieben, heute gibt es ein kleines Outfit von mir, wenn man das so nennen kann...hier in Kalifornien kleide ich mich einfach "Easy-Going", einfach perfekt für Stadt und Strand. Das Wetter ist ein Traum und man kann problemlos lange und auch kurze Sachen tragen, alles ist angenehm, ich liebe das Klima hier einfach so sehr.

Jetzt habe ich noch ziemlich genau zwei Wochen hier, und muss euch bereits soooo viel zeigen. Bis gestern waren wir übers Wochenende in San Francisco, und heute Abend geht es zu Thirty Seconds To Mars und Linkin Park im Hollywood Bowl! Ich bin so gespannt, Fotos und Berichte folgen! :)

Habt eine tolle Woche!

-

Hello loves, today I have a little outfit post for you, if you can even call it like this...here in California I love to dress myself "easy-going", just perfect for city and beach. The weather is simply a dream and you can wear either long or short clothes, everything feels good, I love the climate here so much.

Now I have still two weeks here, and I already have to show you sooooo much. Until yesterday we were in San Francisco, and tonight I will go to the Thirty Seconds To Mars and Linkin Park concert in the Hollywood Bowl! I'm so excited! :)

Have a nice week!

Dress - Forever 21; Sunglasses - H&M

leather & studs...

Ich liebe schwarze Kleidung - doch einfarbige All-Over-Looks können leider schnell langweilig und traurig rüberkommen. Meistens reicht ein auffälliges Accessoire, wie etwa eine große, bunte Statementkette oder eine tolle Tasche. Mit letzterem habe ich mein heutiges Outfit aufgewertet - und ich bin verliebt! Die Tasche von Witt Weiden hat eine schöne, schlichte Farbe aber wirkt durch die Nieten und die Bastoptik nicht langweilig. Die Größe ist perfekt für Schule und Uni, aber auch als Strandtasche wird sie bei mir mit Sicherheit zum Einsatz kommen. :)

Wie steht ihr zu einfarbigen Looks? 

-

I love black clothes - but monochrome all over looks tend to be sad and boring. Most times you only need an eye-catching accessory like a coloful statement necklace or a nice bag. Latter I used to upgrade my outfit - and I'm in love! The bag is from Witt Weiden and has a beautiful, simple color but doesn't look boring because of the studs and raffia. The size is perfect for school or university, but it also works as a beach bag. :)

How do you like monochrome looks?

vintage dots...

Manchmal muss man gar nicht shoppen gehen, sondern einfach im Schrank von Mama oder Oma wühlen...und richtige Schätze entdecken! So habe ich es gemacht, dieses alte Kleid entdeckt und mich verliebt. Es ist leicht, hat eine schöne Farbe und lässt sich mit einer Schleife am Rücken enger und weiter machen - was will man mehr?!

Natürlich habe ich es direkt konfisziert und hoffe, dass ich es diesen Sommer noch oft tragen kann. In den Los Angeles-Koffer darf es schon mal mit rein... 

Besitzt ihr auch ein Vintage-Teil dass ihr gar nicht mehr hergeben wollt? :)

-

Sometimes you don't have to go shopping, when you can comb the closets of your mum or grandma and find real treasures! I found this old dress and immediately fell in love. It has a beautiful color, is light and adjustable - what else could you ask for?!

Of course I've confiscated it and I'd love to wear it all summer long. It already has it's place in my Los Angeles suitcase... 

Do you also have a vintage piece that you want to keep forever? :)

casual in the zoo...

Keine High Heels, bequeme und luftige Klamotten - gestern waren wir seit einer gefühlten Ewigkeit mal wieder im Zoo!

Ich liebe es einfach die Tiere zu beobachten, und auch wenn ich weiß dass es viele Zoo-Gegner gibt muss ich den Kölner Zoo wirklich verteidigen. Die Tiergehege sind groß und artgerecht "eingerichtet", die Tiere sehen gut und gesund aus. 

Am liebsten mag ich die Flamingos, aber auch die Elefanten und Giraffen haben es mir angetan. Ach, ich mag sie alle! :D

Zu meinem eher unspektakulären Outfit kann ich garnicht so viel sagen, es musste was her was locker und luftig war, da die Luft warm und schwül war. Dazu ein Eyecatcher in Form meiner goldenen Lieblingstasche - und fertig!

-

No high heels, comfy and light clothes - yesterday we spend our day in the zoo!

I really love to watch the animals, and even if I know that many people are against zoos, I have to defend the Cologne Zoo. The enclosures are big and keep animals in ways appropriate to their species, they look satisfied and healthy.

My favorites are the flamingos, elephants and giraffes, but gosh, I love them all! :D

There is not much to say about my unspectacular outfit, I just wanted to wear something light and loose, because the air was warm and sultry. I just added my gold bag as an eyecatcher - and I was good to go!